✓ B1 bilgisi son doğrulama: 18.07.2026 · Arşiv kuralı, ücret ve süreleri ilgili makamdan yazılı teyit edin.
Aşama 4 herkes için zorunlu değildir. İsim denklik belgesi yabancı doğum kaydı bulunamadığı için düzenlenemediyse veya atanın Türkiye ve yabancı kayıtları arasında bağlantı kurulamıyorsa doğum kaydını, kaydın tutulduğu ülkede ararsınız.
ARŞİV KURALLARINI YAZILI TEYİT EDİN
Belirli bir arşiv yaşı, ücret veya teslim süresini bütün dosyalara uygulamayın. İlgili arşiv makamının güncel kuralını ve başvurunuza verdiği yazılı cevabı esas alın.
Önce doğru makamı bulun
Bugünkü ülke sınırı tek başına yeterli değildir. Atanın doğduğu tarihte yerleşimin hangi idareye bağlı olduğunu, kaydın belediyede mi yoksa arşivde mi tutulduğunu ve yer adının farklı dillerdeki yazımlarını araştırın.
- Yer adını netleştirin: Türkçe, Romence ve Bulgarca yazımları ayrı ayrı kaydedin.
- Tarih aralığı kurun: Türkiye kaydındaki tarih hatalı olabileceği için tek güne bağlı kalmadan destekleyici aile bilgilerini hazırlayın.
- Kayıt makamını belirleyin: Güncel belediye, bölge arşivi veya ulusal arşivden hangisinin ilgili dönemi tuttuğunu yazılı olarak sorun.
- Güncel başvuru koşullarını alın: Form, kimlik, soy bağı kanıtı, ücret ve teslim şekli için ilgili makamın son talimatını kullanın.
Arama talebine eklenecek bilgiler
- Atanın bilinen bütün ad ve soyad yazımları
- Anne ve baba adı
- Yaklaşık doğum tarihi veya tarih aralığı
- Doğum yeri ve yer adının farklı yazımları
- Eş ve çocuk adları gibi ayırt edici aile bilgileri
- Türkiye’ye geliş, BKK veya tabiiyet kaydı bilgileri
- Atayla bağınızı gösteren soy kanıtı
Romanya ve Bulgaristan yollarını ayırın
İlfov veya başka bir Romanya arşivine yapılacak başvuru ile Silistre ya da başka bir Bulgaristan makamına yapılacak başvuru aynı formu, dili ve belge listesini kullanmayabilir. Bir ülkeden aldığınız cevabı diğer ülkenin kuralı gibi uygulamayın.
Olumlu cevap geldiğinde
- Belgenin hangi makamdan, hangi kayıt numarasıyla ve hangi tarihte düzenlendiğini kaydedin.
- Ad, ebeveyn adı, doğum yeri ve tarihini Türkiye kayıtlarıyla karşılaştırın.
- Belgenin asıl nüshasını veya makamın verdiği resmî örneği alın.
- Aşama 5’e geçmeden önce belgeyi hangi Türkiye işlemi için kullanacağınızı nüfus makamına bildirin ve o işlem için gereken tasdik/tercüme biçimini yazılı olarak sorun.
Olumsuz cevap son nokta olmayabilir
“Kayıt bulunamadı” cevabında hangi dönem, fon ve yazımın tarandığını sorun. Yer adı, tarih veya aile bilgisi eksikse yeni veriyle tekrar araştırma gerekebilir. Aynı talebi değişiklik yapmadan art arda göndermek yerine eksik arama anahtarını bulun.
B1 paralel hattı
Yabancı arşiv araştırması sürerken Romence hazırlığını ertelemeyin. Muafiyet kapsamına girmiyorsanız mevcut sertifika teslim tarihi 14 Mart 2027’dir.1 B1 şartının ayrıntılarını okuyun.
Bu aşamanın sonunda elinizde ne olmalı?
- Atanın resmî doğum kaydı veya
- Hangi kayıtların tarandığını açıklayan yazılı arşiv cevabı
- Türkiye kayıtlarıyla karşılaştırılmış ad, yer ve tarih tablosu
Kaynak
- ANC — B1 şartı ve 14.03.2027 tarihi. Doğrulama: 18.07.2026.
Bu yazı arama stratejisini anlatır. Belirli bir arşivin güncel kuralı, ücreti veya cevap süresi için ilgili makamın yazılı açıklamasını esas alın.
Bir yanıt yazın