✓ Son doğrulama: 22.07.2026 · Kaynak: Romanya Ulusal Vatandaşlık Otoritesi (ANC)
ANC, vatandaşlık dosyasındaki nüfus ve medeni hâl kayıtlarının başvurudan en fazla iki yıl önce düzenlenmiş olmasını istiyor. Bu ölçü başvuranın kendi belgelerinde, anne-baba kayıtlarında ve dosyanın dayandığı üstsoy belgelerinde tekrar ediyor.1
İki yıl nasıl hesaplanır?
Belgenin düzenlenme tarihini planladığınız vatandaşlık başvuru tarihiyle karşılaştırın. ANC’nin ölçüsü, belgenin başvurudan önceki iki yıllık pencerenin içinde düzenlenmiş olmasıdır.1
“Belge iki yıl geçerli” cümlesi neden eksik kalır?
ANC, belgeye başlı başına bir son kullanma tarihi yazmıyor. Kuralı başvuru tarihine bağlayarak kuruyor: kayıt, vatandaşlık başvurusundan en fazla iki yıl önce düzenlenmiş olmalı. Bu nedenle dosyayı teslim edeceğiniz tarih kayarsa daha önce aldığınız bir belge iki yıllık pencerenin dışında kalabilir.1
Örneğin 15 Ağustos 2026’da başvuru yapmayı planlıyorsanız 15 Ağustos 2024’ten önce düzenlenmiş bir medeni hâl kaydı bu ölçüyü karşılamaz. Başvuru tarihiniz kesinleşmeden bütün belgeleri aynı gün yenilemek de gereksiz masraf çıkarabilir. Önce takvimi kurun, sonra belge tarihlerini tek tek işaretleyin.
Hangi belgelerde iki yıl ölçüsü var?
Madde 10 ve Madde 11 evrak listelerinde iki yıllık düzenlenme ölçüsü şu medeni hâl kayıtlarında görülüyor:2
- Doğum kayıtları
- Evlilik kayıtları
- Boşanma kayıtları
- Ölüm kayıtları
- İsim veya soyadı değişikliğini gösteren medeni hâl kayıtları
Liste yalnız başvuranın kendi belgeleriyle bitmez. Anne, baba, büyükanne, büyükbaba ve başvurunun dayandığı diğer üstsoy kayıtlarında da aynı tarih ölçüsü yer alır.2 Dosyanızın hangi kuşağa kadar uzandığını Madde 10 ve Madde 11 kapsamına göre belirleyin.
Birden fazla evlilik varsa ne olur?
ANC, başvuran veya ebeveynleri birden fazla kez evlendiyse her evliliğe ait özgün kayıtları ister. Bu kayıtların önceki evliliğin tarihini ve varsa isim değişikliklerini göstermesi gerekir. İki yıllık düzenlenme ölçüsü bu kayıtlar için de geçerlidir.1
Soy zincirindeki isim değişiklikleri bu nedenle ayrı önem taşır. Türkiye ve Romanya belgelerinde aynı kişinin farklı ad veya soyadlarla görünmesi hâlinde, zinciri isim denklik aşamasıyla birlikte kontrol edin.
İki yıl kuralı adli sicile de uygulanır mı?
ANC’nin Madde 10 ve Madde 11 sayfalarında “en fazla iki yıl önce düzenlenmiş olma” ifadesi medeni hâl kayıtlarında geçiyor. Adli sicil belgesi için aynı sayfalar ayrıntılı belge, ülke kapsamı, tasdik ve Romence tercüme şartlarını sayıyor; iki yıllık süre vermiyor.1 Adli sicil hazırlığını ayrı kontrol listesiyle yürütün.
Her belgeye iki yıl etiketi yapıştırmayın. ANC’nin süre verdiği satırları belge türü bazında okuyun. Pasaport, kimlik, adli sicil ve dil belgesi için aynı ölçüyü kendiliğinizden genişletmeyin.
Dosyanız için tarih tablosu hazırlayın
Basit bir tablo, eski belgeyi dosyaya taşımanızı engeller:
| Belge | Kimin adına? | Düzenlenme tarihi | Planlanan başvuru tarihi | Yenilenecek mi? |
|---|---|---|---|---|
| Doğum kaydı | [kişi] | [tarih] | [tarih] | [evet/hayır] |
| Evlilik kaydı | [kişi] | [tarih] | [tarih] | [evet/hayır] |
| Ölüm kaydı | [kişi] | [tarih] | [tarih] | [evet/hayır] |
Belgeyi yenilemeden önce planlanan başvuru tarihini, kaydın hangi kişiye ait olduğunu ve zincirdeki görevini yazın. Ardından nüfus kayıtları ve soy bilgisi ile evrak teslimi sayfalarını birlikte kontrol edin.
Sık sorulanlar
İki yıl belgenin alındığı günden mi hesaplanır?
Belgenin düzenlenme tarihi ile vatandaşlık başvurusunun teslim tarihi karşılaştırılır. Kayıt başvurudan en fazla iki yıl önce düzenlenmiş olmalıdır.1
Üstsoya ait eski doğum belgesini yeniden almak gerekir mi?
Dosyada kullanacağınız medeni hâl kaydı iki yıllık düzenlenme penceresinin dışındaysa güncel kayıt gerekir. Tarihî olay eski olsa da ANC belgenin yakın tarihte düzenlenmesine bakar.2
Adli sicil belgesi de iki yıl geçerli mi?
ANC’nin ilgili evrak listelerinde adli sicil için iki yıllık süre yazmıyor. Adli sicil satırındaki ayrıntılı belge, ülke kapsamı, tasdik ve tercüme şartlarını esas alın.1
Kaynaklar
- ANC — Articolul 10: başvuran ve üstsoy medeni hâl kayıtlarında iki yıllık düzenlenme ölçüsü. Doğrulama: 22.07.2026.
- ANC — Articolul 11: aynı ölçünün Madde 11 evrak listesindeki karşılığı. Doğrulama: 22.07.2026.
Bu içerik süreci anlamanıza yardımcı olur. Hukuki danışmanlık ve dosya takibi kapsam dışıdır. Başvuru öncesinde ANC’nin güncel evrak listesini kontrol edin.
Bir yanıt yazın